一開始先注意呼吸，讓身體平靜下來。
Hank: Calligraphy is quite an art! Hank: 書法真的是一門學問呀。萬事俱備後，Hank跟Brian就要開始寫書法啦。
copybook (n.) 字帖 小時候學寫字時都會有字帖讓我們跟著臨摹，而「字帖」的英文就叫copybook，此字由copy + book組合而成，其中copy有「模仿」的意思。許多外國人其實都對中華文化像是太極、功夫、書法很感興趣，有機會你也可以讓外國朋友體驗書法藝術唷。Hank: I cant believe this is so damn hard! By the way, we saw a very cool script style at yesterdays exhibition. It looked like snakes. Do you have that copybook? Hank: 真不敢相信書法怎麼可以這難。Hank: But my hand will shake if I hold it like this. Hank: 但這樣握的話我的手會抖耶。calligraphy (n.) 書法 calligraphy意指「書法」，不只中國有書法，西方國家也有。
Brian: They are inkstick and inkstone. First we need to dip some water onto the inkstone, and then use the inkstick to grind against it. Brian: 它們就是墨條跟硯台。我們要寫些什麼呢？ Brian: We can start from some simple characters like 小、中、大. (pointing at the copybook) Brian: 我們可以些從一些簡單的字開始，像是「小、中、大」。全球訂房一夕消失，Airbnb的現金即將用罄。
創立以來Airbnb從未締造全年獲利，自當年迄今年9月底，累積虧損達21億美元。未料這項政策惹惱許多房東，因為許多人失去房租收入已無法再負擔他們的公寓，憤而退出該平台。Photo Credit: Reuters / 達志影像 本地旅遊意外回春，加上大幅削減成本，Airbnb業務在第3季回升，營收只比去年同期減少18%，而該季獲利達2.19億美元。Photo Credit: Reuters / 達志影像 大西洋證券分析師柯德威爾（James Cordwell）在上市前便強力看好Airbnb，不僅評為「加碼」，並設定每股75美元的目標價。
除了出售5000萬股，切斯基等3位共同創辦人另將賣出190萬股。理事會成員，美國運通前執行長錢納特（Kenneth Chenault）表示，當時的情況比911恐怖攻擊和2008年金融海嘯加起來還嚴重。
他看好該公司有潛力吃到8000億美元旅遊住宿市場大餅的一大塊。疫情期間，他在舊金山充滿嬉皮藝術的教會區（Mission District）住家所改裝的臨時辦公室，每日工作16小時，有時他會坐在鄰近多洛瑞斯公園的長椅上，與董事會講電話。另外控制成本的措施亦將改善獲利率，他估計Airbnb明年營收可達43億美元，後年增至60億美元。員工最高可出售15%持股。
現今，Airbnb已成為最大的旅遊短租平台，全球有400多萬名房東，提供740萬件房源，「在任何角落都能找得到舒適住宿」。Airbnb目前訂出的上市價格區間介於44~50美元，以中間價47美元計算，將募得23億美元資金，市值超過300億美元。文：陳曉陽 旅遊短租平台Airbnb（愛彼迎），12月10日在那斯達克市場正式掛牌（代碼ABNB），市值達300億美元以上，將是本年度最大規模的上市案。2008年春天，他們兩人與朋友布萊卡奇克（Nathan Blecharczyk）共同創立公司，當時的名稱叫AirBed & Breakfast，而他們的舊金山公寓便成為第一筆房源。
對於標榜「大家庭」的企業文化，許多員工感到被公司背叛。上市後，他們3人仍將持有近43%的投票權。
本文經財訊授權刊登，原文刊載於此 更多《財訊》文章 一隻病毒讓台灣46個航次遭取消 全球郵輪業有苦說不清 旅遊業隨疫情入住加護病房。明年的訂房量可能反彈回到2019年的9成，並在2023年達成30%複合成長率。
第3季該公司亦回聘一些被裁掉的員工。不過，《華爾街日報》報導，被裁掉的員工可以保留公司發給的蘋果筆電及得到1年的健康保險，並由人資部門協助他們找工作。今年前9個月，切斯基大砍54%的行銷費用，比去年同期減少了22%。《華爾街日報》引述親近人士指出，切斯基後悔當時沒有同時為房東提供紓困計畫。疫下求生，惹惱房東與員工 今年初，Airbnb先是視各國家與地區的疫情程度，來決定取消訂房及退款，令房客感到忐忑不安。4月中旬，Airbnb融資10億美元並再發債10億美元，解決燃眉之急
不過，《華爾街日報》報導，被裁掉的員工可以保留公司發給的蘋果筆電及得到1年的健康保險，並由人資部門協助他們找工作。2016年時，他和另外兩名共同創辦人承諾在有生之年將至少半數財富捐贈給慈善機構。
不過，今年前3季累計虧損近7億美元，是去年同期的兩倍以上。4月中旬，Airbnb融資10億美元並再發債10億美元，解決燃眉之急。
全球訂房一夕消失，Airbnb的現金即將用罄。柯德威爾估計，Airbnb僅占去年旅遊短租市場的4%，但長期可望擴大到10%，因為平均租金較低，體驗勝過飯店，不斷創新亦提升便利性。
《華爾街日報》引述親近人士指出，切斯基後悔當時沒有同時為房東提供紓困計畫。話說回來，大多數矽谷新創公司在上市前都是虧損累累，例如比Airbnb晚7個月成立的優步（Uber），截至上市前1年的2018年，所累積的虧損達79億美元。上市後，他們3人仍將持有近43%的投票權。疫情期間，他在舊金山充滿嬉皮藝術的教會區（Mission District）住家所改裝的臨時辦公室，每日工作16小時，有時他會坐在鄰近多洛瑞斯公園的長椅上，與董事會講電話。
他認為，IPO時機最好不過了，因為旅遊需求即將復甦。另外控制成本的措施亦將改善獲利率，他估計Airbnb明年營收可達43億美元，後年增至60億美元。
Photo Credit: Reuters / 達志影像 本地旅遊意外回春，加上大幅削減成本，Airbnb業務在第3季回升，營收只比去年同期減少18%，而該季獲利達2.19億美元。Airbnb目前訂出的上市價格區間介於44~50美元，以中間價47美元計算，將募得23億美元資金，市值超過300億美元。
未料這項政策惹惱許多房東，因為許多人失去房租收入已無法再負擔他們的公寓，憤而退出該平台。理事會成員，美國運通前執行長錢納特（Kenneth Chenault）表示，當時的情況比911恐怖攻擊和2008年金融海嘯加起來還嚴重。
除了出售5000萬股，切斯基等3位共同創辦人另將賣出190萬股。文：陳曉陽 旅遊短租平台Airbnb（愛彼迎），12月10日在那斯達克市場正式掛牌（代碼ABNB），市值達300億美元以上，將是本年度最大規模的上市案。對於標榜「大家庭」的企業文化，許多員工感到被公司背叛。第3季該公司亦回聘一些被裁掉的員工。
Photo Credit: Reuters / 達志影像 大西洋證券分析師柯德威爾（James Cordwell）在上市前便強力看好Airbnb，不僅評為「加碼」，並設定每股75美元的目標價。後來疫情蔓延到美國，執行長切斯基在3月14日召開緊急理事會，決定即日起全球皆可全額退訂，讓無法出國的房客不會遭受損失。
今年前9個月，切斯基大砍54%的行銷費用，比去年同期減少了22%。2008年春天，他們兩人與朋友布萊卡奇克（Nathan Blecharczyk）共同創立公司，當時的名稱叫AirBed & Breakfast，而他們的舊金山公寓便成為第一筆房源。
員工最高可出售15%持股。武漢肺炎導致國境封鎖之後，國內旅遊成了唯一選項，現在當你開啟Airbnb的App，跳出來的會是本地的房源，讓你體驗「近在咫尺的美」。
发布评论